Guides

Tout sur la traduction, l’apostille et les documents

Guides pratiques sur la traduction notariée, l’apostille, les documents de visa, de nationalité et d’expatriation, et sur la traduction de documents en Arménie et pour l’Arménie.

Guides 02.11.2026

Visa Schengen pour les entrepreneurs individuels en Arménie : justifier ses revenus et choisir la langue de traduction

Un entrepreneur individuel n’a pas de lettre d’employeur. Quels documents prouvent ses revenus auprès des ambassades d’Allemagne, d’Italie et de Tchéquie à…

Lire la suite
Guides 02.11.2026

Ambassade tchèque à Erevan : quelle traduction pour vos documents de visa

L’ambassade tchèque à Erevan applique des règles de traduction différentes pour les visas Schengen et les visas de long séjour. Quelle langue,…

Lire la suite
Guides 02.11.2026

Traduire ses documents fiscaux pour une ambassade : relevés du SRC et déclarations de taxe sur le chiffre d’affaires

Entrepreneurs individuels et indépendants : quels documents fiscaux arméniens présenter aux ambassades, comment ils sont traduits et quelle certification est nécessaire.

Lire la suite
Guides 16.10.2026

Prendre rendez-vous en tant qu’étranger en Arménie : enregistrement d’adresse, carte de séjour et traduction notariée

Étrangers en Arménie : comment prendre rendez-vous pour l’enregistrement d’adresse ou la carte de séjour, les documents nécessaires et la traduction notariée…

Lire la suite
Guides 16.10.2026

Quels documents doivent être notariés en Arménie

Quels documents un notaire certifie en Arménie : traductions, procurations, consentements, copies — et en quoi la certification notariale diffère de l’apostille.

Lire la suite
Ազգանվան փոփոխություն և traduction de documents՝ դիպլոմ, ամուսնության վկայական և անձնագիր միասին
Guides 14.10.2026

Changement de nom et traduction de documents : que faire

Votre diplôme est à votre nom de jeune fille et votre passeport à votre nouveau nom. Que traduire ensemble, comment prouver la…

Lire la suite
Օտարերկրյա ամուսնության վկայականի թարգմանություն հայերեն՝ ապոստիլով վկայական և նոտարական թարգմանություն
Guides 14.10.2026

Traduire en arménien un acte de mariage étranger

Vous vous êtes marié à l’étranger et devez présenter l’acte en Arménie. Où se place l’apostille, pourquoi l’original est nécessaire et comment…

Lire la suite
Դիպլոմի թարգմանություն ռուսերեն՝ հայկական դիպլոմ և նոտարական վավերացմամբ ռուսերեն թարգմանություն
Guides 14.10.2026

Traduire son diplôme en russe pour travailler et étudier en Russie

Comment préparer la traduction en russe de votre diplôme pour travailler ou étudier en Russie et dans d’autres pays russophones : noms,…

Lire la suite
Ապոստիլ թե հյուպատոսական օրինականացում․ ապոստիլով փաստաթուղթ և հյուպատոսական կնիքներով օրինականացված փաստաթուղթ
Guides 14.10.2026

Apostille ou légalisation consulaire : laquelle vous faut-il ?

En quoi l’apostille diffère de la légalisation consulaire, quand aucune des deux n’est nécessaire, qui délivre les apostilles en Arménie et où…

Lire la suite

Prêt à faire traduire votre document ?

Obtenez un prix exact en quelques secondes et envoyez votre commande via notre calculateur gratuit.

Calculer le prix