ամուսնության վկայական

Բլոգ 14.10.2026

Ազգանվան փոփոխություն և փաստաթղթերի թարգմանություն. ինչ անել

Դիպլոմը օրիորդական ազգանունով է, անձնագիրը՝ նորով։ Ինչ թարգմանել միասին, ինչպես ապացուցել անվան փոփոխության շղթան և խուսափել մերժումներից։

Կարդալ ավելին →

Բլոգ 14.10.2026

Օտարերկրյա ամուսնության վկայականի թարգմանություն հայերեն

Ամուսնացել եք արտասահմանում և վկայականը պետք է ներկայացնել Հայաստանում։ Որտեղ դնել ապոստիլը, ինչու է պետք բնօրինակը և ինչպես գրել անունները հայերեն։

Կարդալ ավելին →

Բլոգ 10.10.2026

Ամուսնության վկայականի թարգմանություն Իսպանիայի դեսպանատան համար. ինչ պետք է ուշադրություն դարձնել

Ինչպես պատրաստել ամուսնության վկայականի թարգմանությունը Իսպանիայի դեսպանատանը ներկայացնելու համար՝ լեզու, անունների ուղղագրություն, ստուգում և ուղեկցող փաստաթղթեր։

Կարդալ ավելին →

Բլոգ 10.10.2026

Իսպանիայի վիզա Հայաստանից․ փաստաթղթեր դեսպանատանը դիմելու համար

Իսպանիայի վիզայի փաստաթղթեր, ամուսնության և ծննդյան վկայականների թարգմանություն և ապոստիլի հարցը՝ պարզ բացատրությամբ։

Կարդալ ավելին →