Бюро переводов · Ереван

Бюро переводов в Ереване: перевод документов на 50 языков

Перевод с печатью бюро и нотариальный перевод: армянский, русский, английский и другие языки. Цена — сразу. Перевод — уже завтра.

Рассчитать цену

Для нотариального перевода скан нужен только для оценки — оригинал документа необходимо принести в офис или передать курьером. Перевод с печатью бюро выполняется полностью онлайн.

Пакет услуг
Срок
50 языковс армянского и на армянский
24 часаэкспресс-перевод
от 2 500 AMD1 страница (1800 знаков)
100%конфиденциальность

Услуги перевода

Все услуги

Отправьте документ

Сфотографируйте или отсканируйте документ и отправьте в WhatsApp — назовём точную цену и срок.

Отправить в WhatsApp

Стать переводчиком

Присоединяйтесь к нашей сети и получайте регулярные заказы по вашим языковым парам и специализации.

Подать заявку

Как это работает

01

Рассчитайте цену

Выберите языки, объём и тип документа в калькуляторе.

02

Загрузите документ

Безопасно прикрепите файл и отправьте заказ одной кнопкой.

03

Назначаем переводчика

Проверенный специалист по вашей языковой паре и тематике.

04

Получаете результат

Готовый перевод — точно в срок и при необходимости заверенный.

Наша работа вблизи

Профильные переводчики
Профильные переводчикиКаждый перевод проверяет второй специалист.
Перевод с печатью и нотариальный перевод
Перевод с печатью и нотариальный переводДокументы оформляются по требованиям принимающей стороны.
Заказ онлайн по скану
Заказ онлайн по скануОтправьте фото — цена за несколько минут.

50 языков — с армянского и на армянский

Рассчитать цену
РусскийАнглийскийФранцузскийНемецкийИспанскийИтальянскийПортугальскийНидерландскийПольскийЧешскийСловацкийСловенскийВенгерскийБолгарскийРумынскийГреческийХорватскийСербскийЭстонскийЛатышскийЛитовскийДатскийНорвежскийШведскийФинскийУкраинскийБелорусскийГрузинскийАзербайджанскийТурецкийТуркменскийКазахскийКиргизскийУзбекскийТаджикскийТатарскийПерсидскийАрабскийИвритХиндиКитайскийЯпонскийКорейскийВьетнамскийИндонезийскийМалайскийТайскийЛаосскийМонгольскийФилиппинский

Бюро переводов в Ереване с онлайн-заказом

Apostil.am — бюро переводов в Ереване, которое связывает клиентов с проверенными профильными переводчиками. Мы выполняем перевод документов на 50 языков — паспорта, свидетельства, дипломы, договоры, справки, медицинские и технические документы, — а при необходимости заверяем их печатью бюро или нотариально и консультируем по вопросам апостиля.

Что мы делаем, а что — нет

  • Перевод с печатью бюро — полностью онлайн. Вы присылаете скан и получаете PDF, заверенный печатью бюро переводов, а при желании — бумажный экземпляр с доставкой или в офисе.
  • Нотариальный перевод онлайн не выполняется. Нотариус подшивает перевод к оригиналу документа или к его нотариальной копии, поэтому оригинал нужно принести в наш офис или передать курьером. Скана достаточно только для оценки и начала перевода.
  • Апостиль мы не ставим. В Армении апостиль ставит только государство — Министерство юстиции РА (для документов об образовании — Министерство образования, науки, культуры и спорта). Мы бесплатно подскажем, куда обращаться и в каком порядке действовать, и переведём документы с апостилем, включая текст самого апостиля.

Самые востребованные направления — армяно-английский перевод и армяно-русский перевод, но мы также работаем с французским, немецким, испанским, итальянским, грузинским, украинским, турецким, персидским, арабским, китайским и другими языками. Цена рассчитывается автоматически и не меняется в процессе выполнения заказа; стандартные документы готовы за 1–3 дня, в экспресс-режиме — за 24 часа.

Ищете «бюро переводов в Ереване», «нотариальный перевод в Ереване», «перевод документов с армянского на русский» или «перевод с печатью»? Apostil.am оказывает именно эти услуги — с онлайн-заказом и доставкой по Еревану, а для жителей других стран — с отправкой PDF по электронной почте.

Частые вопросы

Сколько стоит перевод в Apostil.am?

Стандартный перевод стоит от 2 500 драмов (AMD) за условную страницу (1800 знаков). Для юридических, медицинских и технических текстов действует надбавка за сложность. Точную цену можно рассчитать в онлайн-калькуляторе за минуту.

Делаете ли вы перевод с печатью и нотариальный перевод?

Да. Перевод с печатью заверяется печатью бюро переводов и принимается посольствами, вузами и банками, а нотариальный перевод заверяет нотариус — для подачи в государственные органы и суды. Перевод с печатью можно заказать полностью онлайн по скану. Нотариальный перевод выполняется только при наличии оригинала документа (или его нотариальной копии), так как нотариус подшивает перевод непосредственно к документу.

С какими языками вы работаете?

Английский, русский, французский, немецкий, испанский, итальянский, грузинский, украинский, турецкий, персидский, арабский, китайский и ещё десятки языков (всего 50) — как с армянского, так и на армянский. Если нужна другая языковая пара, напишите нам.

Сколько времени занимает перевод?

Стандартные документы объёмом 1–3 страницы готовы за 1–3 рабочих дня. В экспресс-режиме (+50%) переводим за 24 часа или в тот же день. Нотариальное заверение добавляет один день.

Можно ли заказать перевод, не приезжая в офис?

Да. Отправьте скан или фото документа через онлайн-калькулятор, WhatsApp или по электронной почте, подтвердите цену и получите готовый перевод в PDF. Версию с печатью бюро вы получаете сканом в PDF, а бумажный экземпляр — в офисе или с доставкой по Еревану. Для нотариального перевода онлайн-заказа недостаточно: оригинал нужно принести в офис или передать курьером.

Можно ли заказать нотариальный перевод онлайн по скану?

Нет. Нотариальный перевод выполняется исключительно на основании оригинала документа или его нотариально заверенной копии, которые нужно принести в наш офис или передать курьером. По скану мы можем только заранее рассчитать цену. Если нужно быстрое онлайн-решение, выберите перевод с печатью бюро — он заказывается по скану и выдаётся и в PDF, и на бумаге.

Вы ставите апостиль?

Нет, Apostil.am не ставит апостиль. В Армении апостиль проставляет только государство — Министерство юстиции РА, а для документов об образовании — Министерство образования, науки, культуры и спорта. Мы бесплатно консультируем, в какой орган обращаться и в каком порядке делать апостиль и перевод, и переводим документ с апостилем, включая текст апостиля.