Դիպլոմը օրիորդական ազգանունով է, անձնագիրը՝ նորով։ Ինչ թարգմանել միասին, ինչպես ապացուցել անվան փոփոխության շղթան և խուսափել մերժումներից։